观点：复制体验，而不是复制内容

汤姆·雅各布森（Tom Jacobson）是好莱坞著名制片人、前派拉蒙影业的总裁，他曾监制过《小鬼当家》《独立日》《生死时速》等影片。在2018西湖IP大会上，雅各布森接受了媒体采访，谈到了他对电影制作、IP改编的看法。

一些IP电影改编自成熟的文学作品，比如《哈利·波特》系列；有的来自于一些短小的文字片段，比如，《速度与激情》源于一篇描写波士顿街头赛车的文章。但雅各布森发现，现在有一部分当代文学，不适合改编，它们的故事不论放到哪个年代，好像都成立。这是因为它们的细节不真实。

在雅各布森看来，一部优秀的IP电影，“越真实才越有代入感 ，细节是关键。”他介绍，《小鬼当家》系列电影的每一个小细节，都是在剧本中写好的，非常细致。

他还观察到，美国影视剧一集的故事含量，往往是中国的2到3倍，拍摄一集需要7到8天。怎样能在一集中呈现出更多的故事？雅各布森觉得，除了钱之外，“最重要的决定在一开始就做好了：剧本”，“剧本是影视剧制作过程中最重要的东西。好的故事才能够吸引优秀的导演，引人入胜的人物设定才能够招徕优秀的演员”。

如何在原著和改编的影视作品之间找到平衡呢？对此，雅各布森的观点是：“一定要忠于这个人物的精神，而不是拘泥于保留某一个行为、某一句话。” 他介绍了美国电视剧的平衡方法。在《权力的游戏》等剧集的制作过程中，原著作者会全程参与拍摄、选角、布景等一系列环节，“就像电影导演一样”。因为这类剧集的背景非常复杂，在什么时候介绍人物、引入情节等方面，原著作者更能够把控住故事的节奏和精髓。

另外，IP改编的电影也经常会遇到一个问题，就是套路化。 雅各布森认为，被复制的应该是观众的观影体验，而不是故事的内容。因此，在IP电影的续集中，需要添加更多人物冲突、将人物关系变得更加复杂，来推进故事发展，“回头去看，你觉得这只是一本书随着不同的章节在演进，而不是一直在重复。所谓‘熟悉的故事，新鲜的元素’就是这个道理”。

（免责声明：本网站内容主要来自原创、合作媒体供稿和第三方自媒体作者投稿，凡在本网站出现的信息，均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性，但不保证有关资料的准确性及可靠性，读者在使用前请进一步核实，并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏，概不负任何法律责任。
任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时，应及时向本网站提出书面权利通知或不实情况说明，并提供身份证明、权属证明及详细侵权或不实情况证明。本网站在收到上述法律文件后，将会依法尽快联系相关文章源头核实，沟通删除相关内容或断开相关链接。 ）

相关阅读